- Отметьте "Отправить сообщение с комментариями пользователей о моем исправлении или модерации" в настройках, чтобы знать, подтверждены ли ваши правки.
- Обязательно создайте свой профиль и укажите способ связи с вами.
Как показала практика, нет ничего страшнее людей, которые добавляют сотни объектов с ошибками без единого способа связаться с ними - это выливается в долгую и нудную правку всех ошибок. - Проверьте, есть ли неподалеку на карте такой же объек.
Бывает так, что кто-то уже добавил объект до вас, но не там, или вы просто не заметили его. - Узнайте официальное название.
Если нет точной уверенности, попробуйте найти в сети. Если у объекта есть официальное название и распространенное неофициальное название, введите оба установив соответствующие им типы. Для аббревиатуры можно добавить отдельное поле. - Если вы нашли улицу когда-то переименованную, укажите новое название в качестве предпочтительного и старое в качестве нераспространенного.
Не удаляйте старое название, оно будет использоваться для поиска, но не будет отображаться на карте. - Никогда не указывайте для названия неправильный язык, как на скриншоте ниже
Название на английском языке, но в поле "Язык" стоит "Русский".
- Если вы не уверены насчет названия, и оно необязательно для объекта (например для дороги), оставьте поле пустым.
- Если вы обнаружили область с кучей сдвинутых объектов, не перемещайте их.
Такие случаи происходят при обновлении снимков со спутника, когда новая картинка немного смещена относительно предыдущей. Вручную такое исправить практически нереально, особенно когда нужно исправить несколько тысяч дорог.
Но не всё так плохо! Нужно добавить новый тикет на Google Code используя темплейт Misalignment Issue. Через какое-то время придет робот от Google и перенесет все объекты куда следует. - Регулярно проверяйте почту во время редактирования, если у вас есть неопубликованные правки.
В случае, если вы создаете объекты с каким-то ошибками, вы гораздо раньше узнаете об этом. - Называйте улицы правильно.
Для названия на русском языке название должно выглядеть примерно так:: "улица Токомбаева" для распространенного, "улица Аалы Токомбаева" для официального названия.
Для английского языка "Tokombaev street" для распространенного и "Tokombaeva street" для неофициального на случай если фамилия склоняется. И "AalyTokombaev street" для официального названия.
Не следует сокращать слова улица, street и им подобные, когда понадобится, Гугл сделает это за вас. - Не удаляйте только чтобы исправить пару точек.
Если вы видите дорогу, которая нарисована неправильно, не следует её удалять чтобы перерисовать заново. В большинстве случаев достаточно просто выбрать сегмент (или все сегменты) и передвинуть точки.
Бывают правда случаи, когда проще удалить, например, когда вы поверх перекрестка добавляете кольцо.
- Комментируйте правки при удалении и переименовании.
При удалении или переименовании объекта, оставляйте комментарий модератору (на английском языке) с описанием причины правки. Это поможет значительно сократить время подтверждения.
Почему важно соблюдать эти правила? Потому что каждая правка требует время, которое могло быть потрачено с большей пользой. Запомнить несколько простых правил не труднее, чем прочитать десятки сообщений от модераторов или увидеть, что все ваши правки были отвергнуты.
